衣と暦

七十二候：玄鳥去／季語：夜長・燈火親しむ秋の夜が長くなってきました。平安の夜は、何で照らされていたのでしょう。大殿油（おおとなぶら）——油皿に灯芯を浮かべ、灯台に載せた灯り。紙燭（しそく）——松の細い棒の先に紙を巻いて火をつけた、手に持てる...

七十二候：玄鳥去／季語：秋彼岸・彼岸花まもなくお彼岸です。この機会に、「彼岸」という言葉そのものを見ておきます。彼岸は、到彼岸（とうひがん）の略。梵語（サンスクリット）の波羅蜜多（はらみた／pāramitā）を漢語に訳したものです。迷いのこ...

七十二候：玄鳥去／季語：燕帰る・去ぬ燕春に来た燕が、南へ帰っていくころ。七十二候は、これを「玄鳥（げんちょう）去る」と記します。三月に「玄鳥至（つばめきたる）」があり、半年後の今日に「玄鳥去」がある。七十二候のなかで、来ることと去ることの両...

七十二候：鶺鴒鳴／季語：虫の声・鈴虫・松虫・虫籠秋の夜、平安の人は虫を捕まえて籠に入れ、鳴かせて楽しみました。虫合といいます。童（わらわ）に野へ行かせて虫を採らせ、籠に入れて庭に放つ。あるいは持ち寄って、どちらの虫の声が優れているかを競う。...

七十二候：鶺鴒鳴／季語：敬老の日・秋の宴九月十五日は、かつての敬老の日（現在は九月の第三月曜、この日は老人の日）。長寿を祝う日です。平安にも、長寿の祝いがありました。算賀（さんが）といいます。四十歳の「四十賀（しじゅうが）」に始まり、以後十...

七十二候：鶺鴒鳴／季語：初茸・松茸・茸狩秋の山の恵み。松茸、初茸、占地（しめじ）、平茸。平安の貴族も松茸を知っていました。『今昔物語集』にも茸の話が出てきますし、貴族が「茸狩（たけがり）」に出かけたという記録もあります。都の近くの山へ出向き...

七十二候：鶺鴒鳴／季語：秋の色・紅葉かつ散る平安の装いの要は、重ねた衣の端に見える色の順でした。襲（かさね）の色目といいます。季節ごとに配色が決まっていて、その季節に合わない色目を着ることは、季節を読み違えたことになります。秋の色目には、た...

七十二候：鶺鴒鳴／季語：鶺鴒・石叩き水辺で、長い尾を上下に振りながら歩く鳥。鶺鴒（せきれい）です。尾で石を叩くように見えることから「石叩き」とも呼ばれます。この鳥には、たいへん古い言い伝えがあります。『日本書紀』で、イザナギとイザナミが夫婦...

七十二候：草露白／季語：秋の七草・萩・尾花・女郎花春の七草は食べるもの。秋の七草は、見るものです。萩（はぎ）、尾花（おばな＝薄）、葛（くず）、撫子（なでしこ）、女郎花（おみなえし）、藤袴（ふじばかま）、桔梗（ききょう）。この七つを選んだのは...

七十二候：草露白／季語：栗・新栗・毬（いが）秋の実りのなかで、栗はいちばん古い付き合いのひとつです。縄文の遺跡から大量に出てきますし、平安の貴族も食べていました。当時の栗は、干した搗栗（かちぐり）が主。臼で搗いて皮を取り、干して保存する。こ...